قالت أبوظبي الوطنية للطاقة (طاقة) يوم الأربعاء (16 يناير/ كانون الثاني 2013)، إنها بدأت عملية استئناف ضخ نحو 80 ألف برميل يومياً من النفط الخام في شبكة خطوط أنابيب «برنت» البريطانية. وكانت «طاقة» قالت يوم الثلثاء (15 يناير الجاري) إنها اكتشفت تسرباً للنفط في واحدة من دعامات منصة كورمورانت ألفا في بحر الشمال وأغلقت الموقع وشبكة الأنابيب البريطانية التي تتعامل مع 90 ألف برميل يومياً كإجراء احترازي. ولأن «برنت» أحد خامات بحر الشمال التي تستخدم معياراً لأسعار النفط حول العالم وذلك جزئياً من خلال العقود الآجلة لخام «برنت» فقد دعم إغلاق شبكة الأنابيب الأسعار العالمية يوم الأربعاء مع تأثرها بعدة عوامل أخرى. وقالت طاقة في بيان يوم الأربعاء، إن التحقيقات لم تتوصل إلى علاقة بين شبكة أنابيب «برنت» وخط الأنابيب المعطوب. وأضافت أن عملية استئناف ضخ «برنت» تأتي بعد تقييم فني شامل أظهر أن ضخ النفط سيكون آمناً ولن يؤدّي إلى مزيد من المخاطر على كورمورانت ألفا. وأضافت أن انتاج كورمورانت ألفا الذي حدّدته عند عشرة آلاف برميل يومياً مازال متوقفا مع استمرار العمل في دعامة المنصة. وقالت الشركة في بيان في وقت سابق إن التسرب لم يمتد إلى البيئة المحيطة والتحقيقات مستمرة لمعرفة مصدره. وقال البيان: «تظهر القياسات في الدعامة أن الكميات المتسربة بسيطة». وتملك المنصة وتديرها «طاقة» بريتاني الذراع البريطانية لـ «طاقة» الإماراتية وتقع المنصة على بعد 232 ميلاً من بيترهيد و94 ميلا من ليرويك. ويتضمن نظام برنت نقل النفط من نحو 20 حقلاً نفطياً في بحر الشمال تشكل نحو 37 في المئة من مدخلات مرفأ سولوم فوي ونحو 8 في المئة من إجمالي إنتاج النفط البريطاني من الحقول البحرية.