العدد 2466 - الأحد 07 يونيو 2009م الموافق 13 جمادى الآخرة 1430هـ

اتفاقية لتجنب الازدواج الضريبي بين البحرين وأوزبكستان

تم التوقيع على اتفاقية بشأن تجنب الازدواج الضريبي ومنع التهرب المالي من ضرائب الدخل والأموال بين حكومة مملكة البحرين وحكومة جمهورية أوزبكستان، وذلك في إطار زيارة وزير المالية الشيخ أحمد بن محمد آل خليفة إلى جمهورية أوزبكستان.

وقع الاتفاقية عن الجانب البحريني وزير المالية وعن الجانب الأوزبكي النائب الأول لرئيس الوزراء ووزير المالية رستم عظيموف، أمس.

وتعكس الاتفاقية رغبة البلدين في تعزيز علاقات التعاون فيما بينهما في المجالات المالية والاقتصادية والإستثمارية، حيث تنص على أن الأرباح التي يحققها مشروع لأي من الدولتين المتعاقدتين تخضع للضريبة في هذه الدولة فقط، وذلك ما لم يمارس أعمالا في الدولة المتعاقدة الأخرى من خلال منشأة دائمة توجد بها، كما تنص على أن أرباح المشاريع الناتجة عن عمليات تشغيل السفن أو الطائرات أو السكك الحديد أو المركبات في النقل الدولي لأي من الدولتين المتعاقدتين تخضع للضريبة في هذه الدولة فقط.

وأكد الجانبان أهمية الدور الذي ستقوم به هذه الخطوة في تهيئة البيئة المواتية لتسهيل انتقال رؤوس الأموال بين البلدين.

وقد عقد الوزير خلال الزيارة عددا من الاجتماعات مع كل من النائب الأول لرئيس الوزراء ووزير المالية، ووزير العلاقات الاقتصادية الخارجية والاستثمار والتجارة إليور جانييف، ووزير الشئون الخارجية فلاديمير نوروف، حيث تم بحث أوجه التعاون بين البلدين وسبل تطويرها وخاصة في المجالات المالية والاقتصادية.

كما تضمن برنامج الزيارة الالتقاء برئيس جمهورية أوزبكستان إسلام كريموف.

هذا، وقد تم خلال الزيارة التوقيع على مذكرة تفاهم بشأن تعزيز التعاون بين غرفتي التجارة والصناعة في البلدين. وقع المذكرة عضو مجلس إدارة غرفة تجارة وصناعة البحرين شريف أحمدي ورئيس غرفة التجارة والصناعة بجمهورية أوزبكستان أليشير شايكوف

العدد 2466 - الأحد 07 يونيو 2009م الموافق 13 جمادى الآخرة 1430هـ





التعليقات
تنويه : التعليقات لا تعبر عن رأي الصحيفة

  • أضف تعليق أنت تعلق كزائر، لتتمكن من التعليق بـ3000 حرف قم بـتسجيل عضوية
    اكتب رمز الأمان

اقرأ ايضاً