أثارت رئيسة الأرجنتين كريستينا فرنانديز دي كيرشنر الدهشة اليوم الأربعاء (4 فبراير/ شباط 2015) بتغريدة مثيرة للجدل على موقع التواصل الاجتماعي تويتر، إذ قلدت فيها اللهجة الصينية النمطية لتسليط الضوء على نجاح زيارتها الحالية إلى الصين.

وكانت فرنانديز دي كيرشنر تستهدف النقاد داخل الأرجنتين، الذين غالبا ما يشكون من أن لديها عددا قليلا من الأنصار بخلاف مجموعة الشباب المخلصين "لا كامبورا" وأن مسيرات التأييد الحاشدة تضم الأشخاص الذي يذهبون إلى هذه الفعاليات مقابل الحصول على الغذاء وغيرها من الهدايا.

وكتبت كيرشنر "شارك أكثر من ألف شخص في هذا الحدث.. هل ينتمون جميعا إلى مجموعة /لا كامبورا؟ وهل حضروا فقط من أجل الأرز والبترول؟" مستخدمة حروف مختلفة لتبدو التغريدة وكأنها باللغة الصينية.

ثم قامت فرنانديز دي كيرشنر على الفور بتخفيف تغريدتها حيث كتبت "في الواقع هناك قدر كبير من التفاهة والسخافة لا تستطيع أن تهضمه إلا بالدعابة وإلا سيكون ساما للغاية".

يذكر أن فرنانديز دي كيرشنر، ترأس الأرجنتين منذ عام 2007، وكانت السيدة الأولى لمدة أربع سنوات قبل ذلك، ومن المقرر أن تترك منصبها في وقت لاحق هذا العام، حيث يحظر القانون أن تترشح للانتخابات مجددا.