قال الادعاء الأميركي: إن مرشداً في رحلات صيد من ولاية أوريجون، متهمٌ بجرح أو حبس الأسود والنمور الجبلية؛ لتسهيل مهمة صيدها أو قتلها على زبائنه، أقرّ بالتهم الموجهة له. وقالت وزارة العدل الأميركية: إن عقوبة نيكولاس رودجرز (31 عاماً) يمكن أن تصل إلى السجن خمس سنوات، ودفع غرامة أقصاها 250 ألف دولار؛ إذا أُدين بجريمة التآمر لانتهاك قانون يحظر نقل أو بيع الحيوانات البرية التي يتم صيدها بشكل غير مشروع عبر الولايات. وقال بيانٌ للادعاء: إنه في إطار الاتفاق الذي تم التوصل إليه بين المتهم والمدعين، أقر رودجرز بانتمائه إلى عصابة من مرشدي الصيد تعمل لحساب منظم رحلات في كولورادو، اعتادت إطلاق النار على النمور البرية ونصب الكمائن لها ووضعها في أقفاص لمنح الزبائن فرصةً لمطارادات صيد عادلة في ظاهرها في كل من كولورادو ويوتا بين العام 2007 والعام 2009.