فـي إطار الخطة التدريبية التي أعدتها الأمانة العامة بمجلس النواب لتطوير الأداء الوظيفي والارتقاء بمستوى الكوادر البشرية بالمجلس قام أمين عام المجلس نوار المحمود بتسليم مترجم المجلس يوسف مبارك شهادة التخرج والذي اجتاز بنجاح دورة «مقدمة في الترجمة الفوريـة» التي عقدت «بمركز الجزيرة الإعلامي للتدريب والتطوير» التابع «لشبكة قناة الجزيرة» بالدوحة - قطر بمشاركة نخبة من المترجمين العرب