طالب وكيل أعمال مهاجم فريق ميلان اللاعب كلاس يان هونتيلار النادي الإيطالي بتحديد موقف اللاعب الهولندي قبل انتهاء سوق الانتقالات الشتوية.

- من مواليد 12 أغسطس/ آب 1983 في فور دريمبت في هولندا.

- يلقب بـ (هنتير) أي الصياد. وقد لعب لعدة أندية آيندهوفن، غراف شاب، أغوف أبيلدورن، هيرنيفين، أياكس أمستردام، ريال مدريد، قبل أن ينتقل في أغسطس/ آب 2009 إلى إيه سي ميلان.

- تم اختياره من قبل الإتحاد الهولندي كلاعب العام في هولندا في 2006، كما كان أيضا كان جزءا من المنتخب الهولندي تحت 21 الفائز ببطولة أمم أوروبا تحت 21 في 2006.

- مشواره كان ناجحا، إذ سجل 18 هدفا في 21 مباراة. محليا، فاز بلقب هداف الدوري الهولندي مواسم 2005-06 و 2007-08.

- في أول موسم له مع إيندهوفن، سرعان ما كشف عن قدرته التهديفية تحت قيادة المدرب ويلي إذ حصد لقب الهداف في دوري الشباب بـ 26 هدفا في 23 مباراة. لينضم في الموسم التالي للفريق الأول.

- أعير بداية موسم 2003-04، إلى الصاعد حديثا أغوف أبيلدورن، فسجل 26 هدفا في 35 مباراة في الدوري، واختير أفضل لاعب الموسم. وقد أطلق النادي اسمه على أحد منشآت الملعب إذعانا من الفريق بالدور الكبير الذي لعبة.

- رفض بعد انتهاء فترة إعارته إلى التوقيع على عقد جديد مع آيندهوفن فاستغل نادي هيرينفين الفرصة وضم اللاعب بمبلغ 100,000 يورو.

- بعد سنة واحدة انتقل في سن الـ23، في العام 2006 إلى نادي أياكس أمستردام الهولندي, وهناك قدم أداء قويا، وبفضل بنية جسمه القوية والطول الفارع الذي يملكه جعلته لاعبا من طراز الهدافين، كل ذلك جعله يصبح ثالث أفضل هداف في أوروبا الأعوام 2006-2008 والهداف الهولندي الأول وذلك لكثرة الأهداف التي سجلها، فقد سجل 136 هدفا في 192 مباراة، ليصبح هدافا من طراز النجوم.

- انتقل بعدها إلى ريال مدريد لتعويض غياب فان نيستلروي، لكنه لم يشارك كثيرا لينتقل الموسم الحالي إلى ميلان الإيطالي.

- أصبح أحد أهم ركائز المنتخب الهولندي خصوصا بعد إعلان زميله فان نيستلروي اعتزال اللعب دوليا