نيللي كيم فرتادو (ولدت 2 في ديسمبر/ كانون الأول 1978)، هي فنانة حائزة على جائزتي غرامي وجونو اسمها الفني نيلي فرتادو مطربة، شاعرة، عازفة وملحنة كندية، اشتهرت في العالم الغربي في الآونة الأخيرة حيث اقتحمت عالم الشهرة وظهرت لجمهورها في العام 2000 عندما أطلقت أول ألبوماتها «وا، نيللي!». الذي جعلها تحصل على جائزة غرامي للمرة الأولى عن أغنيتها المنفردة الأولى «أ»م لايك أ بيرد».

بعد ولادة ابنتها نيفيس التي أنجبتها من صديقها السابق جاسبر جاهوينا وطرح ألبومها الثاني بعنوان فولكلور العام 2003 قلت شهرتها ونجوميتها عن ألبومها الأول نظراً لانشغالها برعاية صغيرتها وطرحت منه أغاني منفردة ليست بنجاح الأغاني المنفردة التي صدرت من الألبوم الأول مثل بورلس (ساي وات يو ونت) وتراي ولكنها عوضت ما حدث عندما طرحت ألبوم لووس في منتصف العام 2006 محدثة انقلاب عن لون الروك والتريب هوب الذي بدأت به في بدايتها منتقلة إلى ألوان أخرى حديثة مثل البوب، هيب هوب، آر إن بي والريجيه تون ويعود السبب في هذا الانقلاب إلى الملحن الأميركي تمبالاند فاحتوى الألبوم على أغانٍ عدة حصلت المراكز الأولى حول العالم أبرزها «سي إت رايت» التي احتلت المركز الأول كأعلى مبيعات أغنية منفردة حول العالم بأكثر من 7.5 ملايين نسخة حسب موقع «ميديا ترافيك».