العدد 3735 - الثلثاء 27 نوفمبر 2012م الموافق 13 محرم 1434هـ

تقرير بسيوني ومهزة

هاني الفردان hani.alfardan [at] alwasatnews.com

كاتب بحريني

السلطة تفتخر بتطبيق توصيات تقرير تقصي الحقائق بالكامل، وأنه تم الانتهاء منها وبالخصوص الأمور المتعلقة بتدريب وإعادة تأهيل قوات الأمن.

نعيش هذه الأيام حصاراً من نوع آخر على منطقة مهزة في جزيرة سترة، فلا تمر ليلةٌ على أهالي تلك المنطقة من دون أن نسمع عن مداهمات وتكسير وتخريب للممتلكات الخاصة، وتنكيل واعتقالات، ولأسباب يجهلها الجميع.

كنا نعتقد أن المسألة في بادئ الأمر مرتبطةٌ بحريق مستودع السيارات الذي شهدته المنطقة، والذي لازمه إعلان رسمي حكومي عن قيام إحدى وحدات الحرس الوطني صباح (10 نوفمبر/ تشرين الثاني 2012) بالمحافظة الوسطى بتأمين وحماية بعض الممتلكات العامة والخاصة.

مرّ 18 يوماً بالتمام والكمال على ما تشهده تلك المنطقة من مداهمات ليلية، لايزال سرّها لا يعلمه إلا الله، وخصوصاً أن وزارة الداخلية أعلنت في 20 نوفمبر 2012 عن إلقائها القبض على عدد من المتهمين بإشعال الحريق في مستودع للسيارات، تابع لوكالة هيونداي في منطقة سترة، والذي وقع فجر السابع من نوفمبر 2012.

ما شهدته منطقة مهزة في سترة خلال الأيام الماضية، يعيد المشهد ذاته الذي وصفه تقرير لجنة تقصي الحقائق عندما تناول موضوع «أسلوب تنفيذ عملية القبض» في الفترة ما بين 21 مارس/ آذار و15 ابريل/ نيسان 2011، إذ أكد التقرير في البند (1172) أن «قوات الأمن البحرينية قامت بشكل منهجي باقتحام المنازل للقبض على بعض الأفراد، الأمر الذي أدى إلى ترويع ساكني هذه المنازل، حيث قامت قوات الأمن بشكل متعمد بتحطيم الأبواب واقتحام المنازل عنوةً وفي بعض الأحيان سلبها. كذلك، هناك مزاعم بأن هذا السلوك قد صاحبه سباب وإهانات لفظية طائفية، وفي أحيان كثيرة على مرأىً ومسمعٍ من النساء والأطفال وأفراد الأسرة».

هذا الحديث نجده يتكرر حالياً، وخصوصاً أن الأهالي يشكون من المعاملة ذاتها، والتصرف ذاته، والطرق المستخدمة ذاتها، دون تغيير عما هو في السابق، فلا فرق سواءً كان قبل تقرير تقصي الحقائق أو بعده.

المشهد يعيد نفسه من جديد، والمواقف تتكرر، وقد تتكرر أيضاً التبريرات، فقد ذكر «تقرير بسيوني» في البند (1173) أنه «عند سؤال وزارة الداخلية عن دورها في عمليات القبض هذه، أكدت أنها كانت فقط تساعد جهاز الأمن الوطني، وأنه ليس ثمة عملية مشتركة تم تنفيذها، إلا أن إفادات الشهود التي وردت لمحققي اللجنة أشارت إلى أن وزارة الداخلية شاركت بالفعل في هذه المداهمات».

روايات الأهالي المتكررة والتي نشرتها «الوسط»، كانت تؤكد أن المداهمات وعمليات التكسير الحاصلة الآن في منطقة مهزة يقوم بها «مدنيون وملثمون» ربما يمكن أن نصفه بحسب توصيف الجهات الأمنية المعتادة ضمن إطار مفردة «الجماعات» التي ترافقهم قوات حفظ النظام في أغلب الأحيان.

في فترة السلامة الوطنية، كانت معظم عمليات القبض تستند على المرسوم الملكي رقم (18) لسنة 2011 بإعلان حالة السلامة الوطنية، وقد اعتبر بسيوني ورفاقه هذا النوع من القبض «اعتقالاً تعسفياً» بمقتضى المادة (9) من العهد الدولي الخاص بالحقوق السياسية والمدنية.

تقرير لجنة تقصي الحقائق خلص إلى أنه «في جميع حالات الضبط والتفتيش والمصادرة العَرَضية من المقار السكنية (في فترة السلامة الوطنية)، لم يتم قط إبراز أمر توقيف أو تفتيش للشخص المقبوض عليه أو الذي تم تفتيش مقر سكنه». وهو المشهد ذاته حالياً، فلم نسمع أن الجهات الأمنية أبرزت في يوم من الأيام مذكرات قبض، خلال مداهماتها فجراً للمنازل.

لجنة تقصي الحقائق خلصت في (البند 1178) إلى أن «عمليات القبض الموسعة التي تمت بناء على النمط الموصوف سابقاً يعد انتهاكاً للقانون الدولي لحقوق الإنسان وكذلك للقانون البحريني. وعلى وجه الخصوص، قامت قوات الأمن بإجراء عمليات القبض دونما إبراز أوامر قبض أو تفتيش».

وخلصت اللجنة أيضاً إلى أنه «في العديد من الحالات شكل أسلوب القيام بعمليات القبض استخداماً مفرطاً للقوة، صاحَبه سلوك مثير للرعب قامت به قوات الأمن، بالإضافة إلى التسبب في إتلافٍ غير ضروري للممتلكات، وكل هذا في مجمله يعكس إخفاقاً في اتباع الإجراءات الملائمة (...)».

هذا هو توصيف لجنة بسيوني لما شهدناه خلال فترة السلامة الوطنية، وهو التوصيف ذاته الذي يعيد ذكره من جديد أهالي منطقة مهزة بجزيرة سترة منذ 18 يوماً، وتثبته الشهادات والصور الواردة من هناك من مداهمات، وعمليات تكسير وتخريب للممتلكات واعتقالات واهانات.

سيخرج البعض ليكذب تلك الشهادات، ليعيد من جديد السيناريو السابق ذاته عندما كذبوا كل تلك الحقائق التي أثبتها بسيوني ورفاقه بعد ذلك، وسيكذبون أيضاً الشهادات الحالية.

المشكلة هو أن وصف «تقرير بسيوني» بأنه «موجع للحكومة» لم يجد، واعتباره «الدواء المر» (وهو توصيف رسمي أطلق مباشرة بعد صدور تقرير لجنة تقصي الحقائق) لم ينفع أيضاً، فلا الضربة الموجعة أدت لإفاقة حقيقية، ولا «الدواء المر» عالج الداء في مثل هذه الحالات المتكررة... قبل «بسيوني» وبعده.

إقرأ أيضا لـ "هاني الفردان"

العدد 3735 - الثلثاء 27 نوفمبر 2012م الموافق 13 محرم 1434هـ





التعليقات
تنويه : التعليقات لا تعبر عن رأي الصحيفة

  • أضف تعليق أنت تعلق كزائر، لتتمكن من التعليق بـ3000 حرف قم بـتسجيل عضوية
    اكتب رمز الأمان
    • زائر 67 | 5:18 م

      هجموا علينا القوم يا ولينى يالله

      انها ضريبة موالاة على ياشيعه انا اعتبرها مواسى لعلى والزهراء عليهم السلام يوم هجمو عليهم وكسروا الباب مو بس كسروا صفوا حطب عليه وحرقوا باب فاطمه .

    • زائر 60 | 6:03 ص

      قانون لا مفر ولا مفر من القانون

      قد لا يكون الشيء في نفاذه ولا نفاذ القانون يعني أنه نفذ وأنتهى وإنقضى. أو ربما بيان التطبيق لا يصل بمعنى غطى وتغطية الوعاء. فوضع غطاء على الشيء ليستره كما إخفاء ما كشف قد لا يختفي. فهل ما كشفه التقرير لا يختفي؟

    • زائر 59 | 5:19 ص

      الافلات من العقاب

      هذا المجرم والذي يهجم ويكسر ويسرق المواطنيين هو غير محاسب وهارب من العقاب الدنيوي ولكن لن يفلت من العقاب الالهي

    • زائر 58 | 5:17 ص

      مهزة مسرح الثقافة العربية الجديدة

      أستاذنه العزيز عرف القراء أكثر عن بلد عاصمته توجوها عاصمة للثقافة !
      تستحق ذلك والدليل مهرجانات مهزة الليلية !

    • زائر 56 | 4:58 ص

      حكم القوي على الضعيف

      يا حكومة وطبقي ماجاء في تقرير بسيوني بشأن التوظيف في جهاز الشرطة. ترى ما ينفع البلد إلا أهله

    • زائر 55 | 4:58 ص

      شعب ملتزم بكل القيم مقابل سلطة لا التزام لها

      شعب البحرين حريص على الممتلكات الخاصة والعامة حريص على الدماء والاعراض والاموال شعب يحاسب نفسه الف حساب حتى في طرية تعبيره وحريته بحيث ان لا تكون مضرة للآخرين لا نقول بأن هذا الشعب معصوم ولكن مقارنة بالشعوب الاخرى نرى منه حرصه على القيم والاخلاق.
      في المقابل نرى حكومة تتنصل من كل شيء حتى الوعود التي تقطعها على نفسها امام المجتمع الدولي تحاول التنصل منها باي طريقة

    • زائر 54 | 4:57 ص

      السلطه السابعه في قلم هاني الفردان

      شكراً جزيلاً كثيراً على هذه الالتفاته لما يحصل في ستره بشكل عام من (إرهاب) نعم إرهاب بإمتياز ماتفعله الحكومه بجزيرة ستره من إقتحامات ونقاط تفتيش وعقاب جماعي.. همسه؛ جميع أهالي ستره يعيشون في قلق ولكنهم صمود حتى ينقطع النفس!!

    • زائر 53 | 4:57 ص

      ابوحسين

      ياخي العزيز الموضوع ليس اختيار المناسب وغير الناسب لنا ولكم او كما يقول
      الاخ هي مجرد سرد الموضوع ان اعطى توصيات والحكومة قبلتها والوضع لم
      يتغير والجميع يعلم ذلك اذ كانت معارض او مؤيد واستحلفكم بالله وفي ضمائركم
      حدث ذلك من قبل وبعد تقرير بسيوني ام لا والجواب لكم

    • زائر 52 | 4:50 ص

      كلمة الله هي العليا

      عندما تحس بخسارتك من اللعبة وخروجك منها تقوم بالتخريب
      استاذ هاني من يهدم بيوت الله ويحرقها وبدخلها كتاب الله. لايهمه تقرير بسيوني ولابطيخ. الحمد لله ان الناس لها وعي كبير ويحكمهم خوفهم من الله ومصلحة بلدهم ولذلك تسير الامور بشكل طبيعي ولو كان مايحصل في دولة اخرى لرايت السلب والنهب والخراب كل في صوب.وشلت الحركة تماما وذلك بسبب غياب القانون العادل

    • زائر 51 | 4:30 ص

      هم لم يتعاملوا معنا كشعب منذ ان خلقنا ونحن نرى التمييز

      نحن لسنا في نظرهم شعبا يستحق التقدير والاحترام بل عكس ذلك منذ ان كنا صغارا ونحن نرى العنصرية والتمييز في المعاملات والاجحاف وتمييز الاجانب علينا.

    • زائر 47 | 2:45 ص

      هم يتعاملون مع الوضع كما سبق 14 فبراير والذي اودى بالبلد الى ما حصل

      إن كل ما يحصل الآن يجرّ البلد جرّا الى امور خطيرة غير محمودة العواقب وهناك مجازفات كبيرة جدا سوف تكون نتائجها خارج توقعات البعض. اقول هذا الكلام كما قلت وقال الكثير من المحذرين من الاحتقان الذي سبق 14 فبراير. حيث كنا نقرأ الشارع قراءة جيدة ونعرف ان نتائج ذلك الاحتقان سوف يؤدي الى ما حصل.
      والآن نكرر ونحن على يقين من انه لا يوجد احد يسمع ولكنها للأمانة فقط لان الوطن ذاهب الى طريق مجهول وطريق خطر جدا عاد سمعنا احد ما سمع اللي علينا سويناه وحذرنا

    • زائر 46 | 2:36 ص

      لا يهمك

      بنقول للداخلية يطرشون بطاقة دعوة للأرهابيين ويا وورد

    • زائر 48 زائر 46 | 3:09 ص

      الإرهابي الملثم

      الإرهابي اللي يهجم على بيوت الناس بدون ترخيص ولا استئذان .. يهجم عليهم عنوة .. يهجم على الآمنين ببيوتهم ويكسر كل شي قدامه .. الارهابي اللي يهجم على بيوت الناس وهم ملثم .. اسأل نفسك ليش يتلثم ؟ .. اذا هو يتبع دولة تحترم القانون ليش يتلثم ما في داعي .. الا اذا هو ضمن قطعان ترهب الناس ليل نهار

    • زائر 63 زائر 46 | 8:35 ص

      عجب !!!

      هاني !! لم ارك تكتب عن من يسكر الطرقات ومن يخرب الممتلكات العامة و و و و غيرها الكثير ,, رجاء لا تصطاد في الماء العكر ,, وخل ربعك عاد ينشرون هالتعليق

    • زائر 45 | 2:35 ص

      بسيووووووني

      بس هذي اللي فالحين فيه! تاخذون اللي يناسبكم من تقرير بسوني

    • زائر 43 | 2:13 ص

      تحتاج دواء مر جدا جدا

      قد تكون مضاعفاتة الموت

    • زائر 34 | 1:31 ص

      من امن العقوبة

      نعم من امن العقوبة أساء الأدب والتصرف أيضاً فلا حسيب ولا رقيب نحن نعمل مل نريد ولا احد ممكن أن يحاسبنا، تقرير بسيوني وبعدين ، مجلس حقوق الإنسان وبعدين ، مجلس الأمن وبعدين ، وبعدين ضاعة الطاسة

    • زائر 32 | 1:31 ص

      من امن العقوبة

      نعم من امن العقوبة أساء الأدب والتصرف أيضاً فلا حسيب ولا رقيب نحن نعمل مل نريد ولا احد ممكن أن يحاسبنا، تقرير بسيوني وبعدين ، مجلس حقوق الإنسان وبعدين ، مجلس الأمن وبعدين ، وبعدين ضاعة الطاسة

    • زائر 30 | 1:12 ص

      ماذا بسيوني

      لم يفدنا السيد بسيوني بتقريره بشي فكل ما وثق حبر على ورق والانتهاكات مازالت قائمة وحسبي الله ونعم الوكيل

    • زائر 29 | 1:05 ص

      كلها اوامر من الجهات العليا

      والملثمين هم جزء من ميليشيات النظام حتى موافقتهم على تقرير بسيوني كان للمراوغه واثبتت الايام صحة توقعاتنا يعني شلون اللي ينتهك اعراض الناس يحاكم نفسه بنفسه فهموني يعني مو واحد مستقل اللي يجب ان يحاكمهم لو انا غلطان

    • زائر 28 | 1:01 ص

      صفاريه وافتخر

      مانشهده اليوم في قرية مهزه هو الافضع والاخطر.. عذرهم البحث عن مطلوبين .. لكنهم يهاجمون الناس
      دون تفريق بين منزل مطلوب وغير مطلوب بل عمليات التهجم والسطو تطال الجميع اخرها كانت البارحه عندما كانت الناس في طريقها للماتم وفي الساعه السادسه تحديدا
      يعحز القلم .. فقط اقول للمتشدقين والمطبلين افيقو

    • زائر 26 | 12:46 ص

      احبك يابحرين

      لانزلنا على سلميتنا وحبنا لوطننا ونحترم الاخرين الذين لايحترمون انفسهم فقط همها علفها تسرق تحرق تعتقل تقتل تخرب وترعى واخر الشهر تستلم راتب وعلاوة خطر والمسروقات حلاوة

    • زائر 25 | 12:36 ص

      الشكر لبروفوسور بسيوني

      فقد وثق طريقة عملية المداهمات لكي يرجعوا لها قوات الامن في حالة نسوا امر لم يفعلوه اثناء المداهمات. وكان الاجدر بالاستاذ بسيوني كتابة اسماء المداهمين والمعذبين المتكررة اسماؤهم وليس اخفاءها للإفلات من العقاب كأن الجن يقوم بهذه الأعمال

    • زائر 24 | 12:25 ص

      منهج يدرس.

      منهجية التعدي على الارواح والممتلكات هو نهج وسلوك يدرس وهناك من يقف وراءه ويحميه من اي ملاحقة قضاءية.

    • زائر 23 | 12:18 ص

      فجر اليوم تم اعتقال احدى السيدات من الغريفة

      فجر اليوم تم اعتقال احدى السيدات من الغريفة من بيتها

    • زائر 22 | 12:09 ص

      هل هذا الظلم الذي قصده الشيخ المحمود في لقاءٍ له مؤخراً؟

      رئيس تجمع الوحدة الوطنية الشيخ عبداللطيف المحمود في لقاء بمجلس يوسف الصديقي الخميس (15 نوفمبر/ تشرين الثاني 2012) في الزلاق، رفض الإقرار بأي ظلم يقع على مواطن بحريني، وقال «اذا رضيت ان يظلم اخي اليوم سأظلم انا غداً»، مستشهدا بالمثل العربي «أُكِلتُ يومَ أُكِل الثورُ الأبيض»..

    • زائر 21 | 12:01 ص

      غريبة

      طالعين بسوني ونازلين بسيوني بصراح لم تسأموا من تكرار هذه الكليمة وبعدين كل اللي يحدث في الدير والكاتب هاني الفردان يتسائل ويقل ولأسباب يجهلها الجميع انا بسال انت وين عايش ؟

    • زائر 19 | 11:54 م

      أين وزارة حقوق الإنسان.؟؟؟؟؟؟؟

      لكن السؤال الذي يطرح نفسه ، أين وزارة حقوق الإنسان من كل ما يحصل من انتهاكات للمواطنين؟ أين تصريحات وزير حقوق الإنسان عندما شدد على احترام المواطن وعدم المساس بكرامته؟ الوزير صلاح علي أين وزارتك من ذلك .؟ لماذا لا تحرك ساكنا تجاه مواطني مهزة وغيرها من القرى ؟ ماذا تريدنا أن نفسر سكوتك عن المداهمات والانتهاكات والسرقات والاهانات؟ نريد إجابة منك.

    • زائر 18 | 11:47 م

      ليس شعب

      من خلال متابعة الأحداث في العكر ومهزه تقول في نفسك أنت لست مواطن وليس لك الحق أن تقول او تعمل او وأن القتل والتعديب والأنتهاك قانون مفتوح ليس له أي اعتراض اواستجواب وكأنك فى غابه .

    • زائر 16 | 11:38 م

      مهزاوي

      اللهم إنا نشكو إليك لا غيرك

    • زائر 15 | 11:37 م

      الديك المذبوح يرقص

      نعم هكذا يكون الامر في نهاية المطاف والجولة الاترى ان الديك المذبوح يرقص
      ويظن الناظر له انه فرح لكنه يرقص الما ويرقص لنهاية حياته ومشواره وجولته ونهاية
      عمره وهكذا تكون القاعدة.
      لكن لا مناص عن يوم خط بالقلم
      تلك علامات النهاية وتلك سنة الجبار لا مبدل لها

    • زائر 14 | 11:29 م

      يارايح كثر من الفضايح

      يبدو وكما يقول المثل ( يارايح كثر من الفضائح ) لماذا كل هذا العناد والتحدي لكل
      الانظمة والقوانين المحلية والدولية والتمرد على القيم الدينية والاخلاقية بل والانسانية
      العناد مردة الهلكة ومن استبد برايه هلك

    • زائر 12 | 11:19 م

      حقيقة الوضع

      قد أسمعت لو ناديت حيا ولكن لا حياة لمن تنادي

    • زائر 11 | 11:19 م

      شكراً

      نشكرك يا استاذ هاني ونشكر قلمك النزيه

    • زائر 10 | 11:16 م

      ستراوي

      إن لكل فعل ردة فعل وردة فعلنا على كل ما يحصل لنا

    • زائر 9 | 11:04 م

      احسنت استاذي

      مهو الساس خراب شلون تصلح ؟؟؟

    • زائر 8 | 10:54 م

      متي ضميرك بيصحي؟

      الي الان في تخبطك ومحاولة تنويم المواطن البسيط بمقالاتك.اتمني ولو مره تنتقد جمعية (الوفاق) التي هي وراء مايحصل لهؤلاء المساكين من ردة فعل طبيعيه من قبل السلطات

    • زائر 49 زائر 8 | 3:17 ص

      اقول

      روح نام ابرك لك

    • زائر 50 زائر 8 | 4:21 ص

      جمعية الوفاق

      هذه الجمعية مقدسة لا يمكن انتقادها خوفا من اسيادهم فى الخارج

    • زائر 57 زائر 8 | 5:16 ص

      ردة فعل طبيعية؟؟؟؟

      هل لأنها سلطة يحق لها عدم التقيد بقوانينها؟
      حتى لو أجاز القانون البحريني ما يحدث وهذا غير صحيح يجب تغيير القانون المحلي بما يوائم القوانين العالمية
      هذه ردة فعل مجنونة ومتهورة وليست طبيعية أبداً و"هؤلاء المساكين" ليسوا من أتباع الوفاق أو غيرها ولا يد لهم فيما يجري بين الحكومة والمعارضة
      ونؤكد لن نتراجع ولن نخاف مهما فعلوا بل كلما زادوا قمعاً إزددنا إصراراً على انتزاع حقوقنا من أعينهم

    • زائر 66 زائر 8 | 11:04 ص

      تنويم المواطن

      ياحبيبي ا

    • زائر 7 | 10:24 م

      ابو علي

      نشكر قلمك الحر يا أيستاذ هاني
      الحكومة المبجلة تلعب على الحبلين
      تقوم بافتعال الأزمات وخلق فوضى كي تنشر قوات أمنها الخاصة من أجل إيصال رسائل ترويع للأهالي
      ومن ينتسبون لهذه الميليشات تقوم باستغلال حمل الاسلحة بالتكسير والتخريب
      وهذا فعلاً ما يحصل بقريتنا مهزة
      بارك الله فيك وواصل طريقك

    • زائر 6 | 10:18 م

      الشكوى لله

      أولم يروا أن الله الذي خلقهم هو أشد منهم قوة وكانوا بآياتنا يجحدون [فصلت : 15]

    • زائر 5 | 9:59 م

      ههههه

      واللة ياهاني ساعات افكر واقول ليش م يخلونك محلل او محقق...مشا اللة علو يك...م يخفئ عليك شي...نبغأك كذأ دووووووم محتاجين لمحللين سياسين م الطراز الاول

    • زائر 4 | 9:50 م

      و كأنك يا بسيوتي لم تكن

      نعم لم يتغير شيء في الأسلوب ، ففي فجر اليوم تم مداهمات عدة منازل في سترة من ضمنها منزل احد اقريائي دون إذن تفتيش.
      س: ما هدف قلب التلفاز من على طاولة صغيرة؟
      ج: فقط للتخريب و ترويع الناس و لا هدف اخر يمكن ربطه بهاذا التصرف

    • زائر 3 | 9:23 م

      كفى

      ما ذكره الكاتب ليس استنتاجات لبسيوني ، تلك كانت في سياق سرد الاطراف المتختلفة للاحداث ، وايضا هناك سرد اخر لنفس الموضوع ، تقرير بسيوني به سرد وعرض للاحداث ولا يمثل ذلك موقف رسمي او قرار ، يرجى التزام المصداقية

    • زائر 65 زائر 3 | 11:03 ص

      اقرأ التقرير جيدا أخي

      هذه توصيات وليست وصف يا عزيزي ، ارجع للتقرير .

    • زائر 2 | 9:21 م

      و فجر اليوم باقي قرى سترة

      قولو ما شئتم و سيفعلون ما يريدون
      فجر اليوم توسعت المداهمات في قرى سترة لتشمل مركوبان و واديان و الخارجية بالاضافة الي مهزة
      و كأنتا عبيد

    • زائر 1 | 9:03 م

      الدواء المر لم تتناوله الحكومة فلم تحس بمرارته

      ما الفائدة اذا وصف لك الطبيب الدواء ولم تتناوله ؟
      لن تحس بطعمه مرا كان او حلوا
      والعمل ؟
      لتعافي المريض يجب اجباره على تناول الدواء
      كيف ؟
      لجنة دولية تحت اشراف الامم المتحدة لها صلاحية التحقيق واحالة المتهمين - من المعارضة او الحكومة - الى قضاء دولي عادل ومستقل
      قد يكون هذا الدواء مرا جدا ولكنه مفيد

اقرأ ايضاً