تراجع الدولار أمام الين أمس الاثنين (27 مايو/أيار 2013)؛ إذ دفع انخفاض كبير آخر في الأسهم اليابانية المستثمرين إلى بيع الدولار وشراء السندات ليواصلوا اتجاها بدأ الخميس الماضي كبد العملة الأميركية أكبر خسارة أسبوعية لها أمام نظيرتها اليابانية في عام.

وجرى تداول الدولار في أحدث معاملات عند 101.04 ين بعد تعاملات متقلبة شهدت ارتفاعه إلى 101.82 ين في بداية الجلسة الصباحية ثم انخفاضه إلى 100.38 ين بعدما نزل مؤشر نيكي أربعة في المئة؛ على رغم أن الأسهم قلصت خسائرها في وقت لاحق. وانخفض مؤشر الدولار 0.1 في المئة إلى 83.648 بعدما نزل 0.7 في المئة الأسبوع الماضي عندما أبلغ رئيس مجلس الاحتياطي الاتحادي (البنك المركزي الأميركي) بن برنانكي الكونغرس أن البنك لن يقلص برنامجه للتيسير ما لم يظهر الاقتصاد مزيداً من علامات التحسن. ونزل اليورو 0.1 في المئة عن مستوياته يوم الجمعة إلى 1.2929 دولار بعدما ارتفع 0.7 في المئة الأسبوع الماضي في أول مكاسب أسبوعية يحققها في غضون ثلاثة أسابيع بدعم من مؤشرات على تحسن معنويات الشركات الألمانية يوم الجمعة.

وأمام الدولار الأسترالي نزل اليورو 0.3 في المئة إلى 1.3426 دولار أسترالي. وأمام الدولار الأميركي واصل الدولار الأسترالي خسائره ليفقد 0.1 في المئة مسجلا 0.9631 دولار أميركي.

وخسر الدولار الأسترالي سبعة في المئة من قيمته هذا الشهر وسط مخاوف من تباطؤ الاقتصاد الصيني وهي المخاوف التي أضرّت أيضاً بأسعار السلع الأولية.

إلى ذلك، تراجع الدولار الأسترالي إلى أدنى مستوى في 18 شهراً مقابل اليورو أمس (الاثنين) وظل بعيداً عن أقل سعر في نحو عام أمام نظيره الأميركي وسط حال من الترقب في الأسواق لأي انحسار في الإقبال على المخاطرة.

وبحلول الساعة 0521 (بتوقيت غرينتش) استقرت العملة الأسترالية عند 0.9627 دولار أميركي من 0.9645 دولار في نيويورك يوم الجمعة لتظل قريبة جداً من أقل سعر في نحو عام 0.9593 دولار الذي لامسته الأسبوع الماضي. وارتفع اليورو إلى 1.3460 دولار أسترالي مسجلاً أعلى سعر له منذ نوفمبر/تشرين الثاني. وسجلت العملة الموحدة 1.3418 دولار أسترالي في أحدث سعر لها وسط معاملات هزيلة بسبب عطلات في الولايات المتحدة وبريطانيا. وتراجع الدولار النيوزيلندي إلى 0.8074 دولار أميركي من 0.8106 دولار في أوائل المعاملات بعد أن لامس الأسبوع الماضي أقل سعر في ثمانية أشهر ونصف الشهر عندما سجل 0.8006 دولار. وفقدت العملة أكثر من خمسة في المئة هذا الشهر.