وصف البيت الابيض اليوم الخميس (8 مايو/ أيار 2014) ما نشرته وكالة الانباء الكورية الشمالية الرسمية من تهجم لاذع وعنصري على الرئيس الاميركي باراك اوباما، بانه امر "مثير للاشمئزاز وينطوي على قلة احترام".
وقالت المتحدثة باسم مجلس الامن القومي كايتلن هايدن لوكالة فرانس برس "ان وسائل الاعلام التي تسيطر عليها الحكومة الكورية الشمالية معروفة بتجاوزاتها، لكن هذه التعاليق هي بشكل خاص، مثيرة للاشمئزاز وتنطوي على قلة احترام".
وكانت هايدن تعلق على تعليق نشر الاسبوع الماضي في الوكالة الكورية الشمالية ونقلت مقاطع منه الخميس صحيفة واشنطن بوست.
وبحسب ترجمة الصحيفة فان الوكالة نعتت اوباما من ضمن عدة شتائم اخرى بانه "لقيط غير نقي الدم" و ب "وجه القرد".
