تزامن نشوء فن السينما قبل أكثر من مئة عام مع التوجه للاعتماد على الآثار الروائية المطبوعة، والموضوعات التي تقدمها: التاريخية والدينية، والأساطير، والملاحم، وروايات الحروب والحوادث الكبرى في تاريخ الإنسانية، وصولا إلى الكلاسيكيات العالمية، والروايات الإجتماعية، فالروايات الحديثة، ذلك لأن الرواية، أقرب الفنون الأدبية إلى فن السينما من حيث الحدث الدرامي المتصاعد الغني بالمشاهد والشخوص والمجموعات، وعدد من السمات حددها الكاتب في مقدمته. وعلى رغم من هذه السمات المشتركة بين الرواية والفيلم السينمائي فإن هناك الكثير من النقاد - سيتناول المؤلف نماذج من آرائهم في هذا الكتاب ـ يؤكدون أن هذه السمات لم تكن لصالح الرواية.
المؤلف: جان الكسان
الناشر: وزارة الثقافة ـ المؤسسة العامة للسينما (سورية
العدد 23 - السبت 28 سبتمبر 2002م الموافق 21 رجب 1423هـ