أعرب عاهل البلاد جلالة الملك حمد بن عيسى آل خليفة عن تطلعه إلى أن يكون دور الانعقاد المقبل حافلا بالموضوعات الحيوية التي تدعم الاقتصاد الوطني وتعززه وتخدم المواطنين. مشددا جلالته على أهمية التعاون بين السلطتين التشريعية والتنفيذية واستثمار هذه العلاقة لضمان تقديم أفضل الخدمات والمشروعات للمواطنين وتلبية احتياجاتهم ومتطلباتهم. جاء ذلك لدى استقبال جلالة الملك في قصر الصافرية أمس رئيسي المجلسين ونوابهما ورؤساء اللجان.

---

---

متطلعا جلالته إلى أن يحفل دور الانعقاد القادم بالموضوعات التي تدعم الاقتصاد الوطني

رئيسا «الشورى» و«النواب» يسلمان العاهل «إنجازات المجلسين»

المنامة - بنا

رفع رئيس مجلسي الشورى علي صالح الصالح والنواب خليفة أحمد الظهراني أمس الى عاهل البلاد جلالة الملك حمد بن عيسى آل خليفة التقريرين السنويين للمجلسين والمتضمنين إنجازات مجلسي الشورى والنواب ومجمل الموضوعات التي ناقشاها خلال دور الانعقاد الثاني من الفصل التشريعي الثاني.

جاء ذلك لدى استقبال جلالة الملك في قصر الصافرية أمس رئيسي المجلسين ونوابهما ورؤساء اللجان.

وقد عبر جلالة الملك عن تقديره للجهود التي تبذلها السلطة التشريعية لكل ما فيه خير البلاد وتقدمها، مؤكدا جلالته أهمية الدور الذي ينهض به مجلسا الشورى والنواب في تعزيز المسيرة البرلمانية والنهج الديمقراطي من خلال متابعتهما القضايا التي تهم الوطن والمواطن، مشيدا جلالته بمواقف أهل البحرين التي تدعو دائما الى الفخر والاعتزاز وما يجمعهم من روح المحبة والتآلف والترابط بينهم وسعيهم الدؤوب إلى خدمة وطنهم انطلاقا من انتمائهم ووطنيتهم، مشددا جلالته على أهمية التعاون بين السلطتين التشريعية والتنفيذية واستثمار هذه العلاقة لضمان

تقديم أفضل الخدمات والمشروعات للمواطنين وتلبية احتياجاتهم ومتطلباتهم، متطلعا جلالة العاهل الى أن يكون دور الانعقاد المقبل حافلا بالموضوعات الحيوية التي تدعم الاقتصاد الوطني وتعززه وتخدم المواطنين.

كما عبر جلالته عن ارتياحه لما تضمنه التقريران من إنجازات ومشروعات قوانين، مبديا ارتياحه لتوجهات مجلسي الشورى والنواب في التواصل مع الأشقاء والأصدقاء في البرلمانات العربية والعالمية والتعاون والتنسيق لخدمة قضايا الأمة العربية والإسلامية وتوطيد العلاقات الودية بين مملكة البحرين وهذه الدُّول، متمنيا جلالته للجميع السداد والتوفيق في تأدية

هذه المهمة الوطنية على خير وجه.

هذا، وقد تطرق تقرير مجلس الشورى بشيء من التفصيل الى الخطاب الملكي السامي الذي تفضل جلالة الملك بإلقائه خلال حفل الافتتاح وكذلك رد المجلس على الخطاب، كما تناول التقرير مناقشات مجلس الشورى التي تتمثل في مشروعات القوانين والاقتراحات بقوانين والأسئلة الموجهة الى الوزراء والموازنات العامة وحساباتها الختامية، اضافة الى اللجان الدائمة والمؤقتة من حيث اختصاصاتها وتشكيلها وإنجازاتها وكذلك البيانات السياسية التي أصدرها المجلس والمؤتمرات والزيارات الاستطلاعية التي شارك بها أعضاء المجلس والأنشطة المشتركة بين مجلسي الشورى والنواب ومن أهمها تشكيل الشعبة البرلمانية ومشاركاتها.