تلقى رئيس غرفة تجارة وصناعة البحرين خالد محمد كانو دعوة لزيارة الغرفة التجارية العربية البلجيكية اللوكسمبورغية في بروكسل، بهدف تعزيز علاقات التعاون مع الغرف التجارية ومنظمات رجال الاعمال في كل من بلجيكا ولوكسمبورغ، وتنمية وتطوير العلاقات بين القطاع الخاص بين الجانبين.
جاء ذلك خلال الاجتماع الذي عقد صباح أمس السبت في مقر الغرفة بين رئيس الغرفة والسفير البلجيكي لدى المملكة والوفد التجاري المرافق له والذي يمثل الغرفة التجارية العربية البلجيكية اللوكسمبورغية بحضور النائب الثاني لرئيس الغرفة عصام فخرو، وعدد من أعضاء مجلس الإدارة والمسئولين بالغرفة.
وقد رحب كانو بالدعوة مؤكدا أنها ستؤدي حتما إلى زيادة أطر التعاون الاقتصادي والتجاري بين البحرين وكل من بلجيكا ولوكسمبورغ.
كما تم خلال الاجتماع ايضا استعراض العلاقات المشتركة وسبل تطوير تلك العلاقات من خلال تبادل وجهات النظر عن دور القطاع الخاص واسهاماته في هذا الشأن، كما بحث الاجتماع طبيعة المناخ الاستثماري ومجالاته والفرص المتاحة في كل من البحرين وبلجيكا ولوكسمبورغ، إذ قدم خالد كانو صورة متكاملة عن سياسة مملكة البحرين في تشجيع الاستثمارات الخاصة، وأوضح مزايا الاستثمار والدور الذي تلعبه الغرفة في تشجيع حركة التجارة الخارجية والاستثمار، كما نوه بالتسهيلات التي تقدمها الدوائر الحكومية إلى المستثمرين ورجال الاعمال لمزاولة مختلف الانشطة الاقتصادية واقامة المشروعات الاستثمارية المشتركة.
ومن جانبه أوضح السفير البلجيكي المعتمد لدى المملكة روبرت فانديملبورك أن بلاده حريصة على تعزيز التعاون الاقتصادي مع البحرين، وأن مجالات التعاون متعددة ومجدية. الامر الذي يساعد في انجاح دور رجال الاعمال ومشروعاتهم الاستثمارية، كما أكد استعداد الجهات المعنية بالاستثمار الخارجي في بلجيكا لتقديم الخدمات والتسهيلات والحوافز كافة التي من شأنها مساعدة رجال الاعمال البحرينيين على الاستثمار في بلجيكا وتوسيع حجم الشراكة الاقتصادية بين البلدين.
... ووفد تشيكي يزور البلاد ويلتقي قادة الغرفة الثلثاء المقبل
يبدأ وفد تجاري تشيكي يضم عددا من كبار رجال الأعمال والمستثمرين التشيكيين زيارة للبحرين يوم الثلثاء المقبل الموافق 21 اكتوبر/ تشرين الأول الجاري يجتمع خلالها بالمسئولين في غرفة تجارة وصناعة البحرين التي ستنظم اجتماعات ثنائية بين رجال الأعمال التشيكين ونظرائهم البحرينيين، وتأتي هذه الزيارة لبحث سبل تنشيط العلاقات التجارية والاقتصادية بين القطاع الخاص في البلدين الصديقين.
وبهذه المناسبة صرح مدير عام الغرفة جاسم محمد الشتي بان الوفد التشيكي سيبحث مع الغرفة تنشيط العلاقات التجارية والاقتصادية بين القطاع الخاص في البلدين الصديقين، كما أن هذه الاجتماعات ستكون فرصة جيدة للتعريف بالمنتجات البحرينية والتشيكية لتشجيع التبادل التجاري، اضافة إلى تزويد الجهات المختصة في البلدين بالمعلومات عن الأوضاع الاقتصادية والتجارية والاستثمارية لكل جانب عن الآخر، وبحث المشكلات التي تعوق الانسياب التجاري بين البلدين وتقديم الاقتراحات لحلها.
وقد دعا الشتي جميع رجال الأعمال والفعاليات الاقتصادية المختلفة إلى حضور الاجتماعات الثنائية التي ستعقد مع أعضاء الوفد التجاري التشيكي من الساعة الحادية عشرة صباحا لغاية الساعة الرابعة عصرا يوم الثلثاء المقبل الموافق 21 اكتوبر الجاري في قاعة الاجتماعات الكبرى بمبنى الغرفة. يشار إلى أن هذا الوفد يضم سبع عشرة شركة تمثل عددا من القطاعات التجارية وهي: صناعة الطيران، صناعة الغاز والنفط والكيماويات، معالجة مياه المجاري، قضبان الحديد، معدات البناء، مكائن ومعدات صناعية، مصحات طبية، أقمشة واصواف، صناعة الترويج والاعلام، خدمات مصرفية ومالية، استشارات هندسية، سيارات وقطع غيارها، اثاث وديكور ومختلف القطاعات التجارية.
... وتنظم ندوة «العرف والتحكيم» برعاية وزير التجارة
تحت رعاية وزير التجارة علي صالح الصالح تنظم غرفة تجارة وصناعة البحرين وجمعية المحامين البحرينية ومركز التحكيم التجاري لدول مجلس التعاون ندوة «العرف والتحكيم» يوم الاربعاء المقبل.
وتهدف الندوة إلى ابراز أهمية العرف فيما يتعلق بأمور التحكيم التجاري وتعزيز مكانته كوسيلة راقية ومنصفة لفض المنازعات التجارية، فضلا عن اظهار اثر العرف والعادة على فض المنازعات التجارية المختلفة، وما أرسته تقاليد التعامل التجاري في التحكيم. كما أنها تعبر عن الآفاق الواسعة التي يمكن للتحكيم ان ينطلق منها والمستويات المتعددة المرتبطة به. واذا كان التشريع هو المصدر الاصلي العام للقانون فإن العرف واحد من المصادر الاحتياطية في غير مجال الاحوال الشخصية، بجانب مبادئ الشريعة الإسلامية ثم مبادئ القانون الطبيعي وقواعد العدالة.
يشارك في الندوة عدد من اساتذة القانون باوراق عمل في مجال العرف والتحكيم، كما يشارك فيها عدد من المختصين ورجال الأعمال والتجار
العدد 408 - السبت 18 أكتوبر 2003م الموافق 21 شعبان 1424هـ
