حث المدير الفني للمنتخب الإنجليزي لكرة القدم سفين جوران اريكسون لاعبيه على تجاوز إحباط المباراة التي تعادلوا فيها 2/2 مع النمسا في تصفيات كأس العالم أمس الأول السبت وان يعوضوا النتيجة بالفوز على بولندا هذا الأسبوع.

وأهدرت انجلترا تقدمها بهدفين على أصحاب الأرض بينما فازت بولندا 3/ صفر خارج ملعبها على ايرلندا.

وقال اريكسون في مؤتمر صحافي «اعتقد اننا لعبنا بصورة جيدة بما يكفي لتحقيق الفوز وكان يجب أن نفوز بالمباراة، لم نفعل وأنا محبط طبعاً». ولدى سؤاله عن الأجواء في غرفة الملابس للفريق الإنجليزي بعد المباراة قال المدرب السويدي «المزاج ليس جيدا». وأضاف «يعرفون انهم لعبوا جيدا بما يكفي للفوز لكنها ليست المرة الأولى التي تحدث في كرة القدم والشيء المهم هو أن نبقي رؤوسنا مرفوعة وان نذهب إلى بولندا ونحاول الفوز». وقال إنه «مع فوز بولندا وتعادلنا فان المباراة يوم الأربعاء المقبل ستكون أكثر أهمية بالنسبة إلينا». ودافع اريكسون عن حارس المرمى ديفيد جيمس الذي أساء تقدير الخروج من مرماه فكاد يكلف انجلترا هدفا ثم مر هدف التعادل النمسوي من تحته.

وقال اريكسون «أنا لست قلقا بشأن حالته الذهنية». وأضاف «اعتقد انه قوي ذهنيا. أنا متأكد تماما انه سيلعب يوم الأربعاء». وقال جيمس «كان خطأ والأخطاء تحدث، لن ازعم انه كان خطأ أي احد آخر لكنني في الوقت نفسه لن اشنق نفسي». ومن جانبه اعترف حارس مرمى النمسا اليكس مانينجر بأنه نجا من بطاقة حمراء حين استخدم يديه لصد تسديدة لمايكل أوين بينما كان الحارس النمسوي خارج المنطقة فيما يبدو.

وبعدما شاهد إعادة تلفزيونية للواقعة قال حارس مرمى أرسنال السابق للتلفزيون النمسوي «كنت خارج المنطقة بنصف متر». وبدا المدير الفني للنمسا هانز فرانكس مندهشا إلى حد كبير من الروح القتالية لفريقه.

وقال «أنا فخور جدا بفريقي». وتابع «كنا مهزومين 2/صفر وسجلنا هدفين، وليس هذا شيئا يحدث كل يوم. وهو في الواقع لا يحدث لفريق مثلنا ضد اسم كبير كإنجلترا». وأضاف يجب أيضا أن اشكر الجمهور المحلي، مع دعم مثل هذا يمكنك أن تحقق أشياء لا تحدث في العادة. «اظهر الفريق ان العقلية النمسوية ليست أن تيأس ببساطة حين تسير الأمور في الاتجاه الخطأ».

من جهة أخرى، قال المدير الفني للمنتخب الإنجليزي لكرة القدم سفين جوران اريكسون أمس الأحد إن الإخفاق في التأهل لنهائيات كأس العالم 2006 هو وحده الذي سيرغمه على الاستقالة.

وقال المدرب السويدي في مؤتمر صحافي في فيينا «لم أفكر مطلقا (في الاستقالة). السبيل الوحيد لتركي تلك الوظيفة هو عدم التأهل لكأس العالم». وتعرض اريكسون لانتقادات بشأن فشل إنجلترا في الفوز أمس الأول على النمسا في أولى مبارياتهما في المجموعة السادسة بالتصفيات الأوروبية لكأس العالم بينما كانت متقدمة 2/صفر قبل 20 دقيقة من انتهاء الوقت.

وقاتلت النمسا لتتعادل 2/2 وجاء هدف التعادل من خطأ لحارس المرمى الإنجليزي ديفيد جيمس.

وأعفى اريكسون جيمس من اللوم عن النتيجة لكنه قال انه سيكون عليه أن يعالج ميلا مزعجا في المنتخب الإنجليزي لإهدار تقدمه في مباريات بالمسابقات قبل سفر المنتخب إلى بولندا لأداء مباراته المقبلة في التصفيات يوم الأربعاء.

وقال «هناك شيء ما يجب أن نبحثه ونتحدث عنه. سيكون علينا عمل ذلك قبل مباراة بولندا بالتأكيد». وبددت إنجلترا تقدمها أمام فرنسا في كأس أوروبا 2004 وأيضا البرتغال التي استضافت البطولة في مايو/ أيار.

وقال اريكسون «انه يحدث كثيرا في الفترات الأخيرة، حدث أمام فرنسا على سبيل المثال، كان أمرا لا يصدق أننا خسرنا تلك المباراة». وكانت انجلترا متقدمة 1/صفر على فرنسا بعد دقيقة من الوقت المحتسب بدل الضائع في أولى مبارياتهما في كأس أوروبا 2004 لكنها خسرت 2/1. وقال اريكسون «يجب أن نتجنب إصابة مرمانا بأهداف غبية»