سيبدأ عدد من القائمين على إدارة مدرسة البحرين في عملهم اعتبارا من 25 أغسطس/ آب الجاري استعدادا لفتح أبواب المدرسة لمعظم طلابها في 6 سبتمبر/ ايلول المقبل، وذلك بعد ان رفعت الولايات المتحدة الإنذار عن السفر الى البحرين بالنسبة إلى المواطنين الاميركيين وأعضاء السفارة، في الوقت الذي لم تفسح المجال بعد لعودة عوائل العسكريين.

غير أن مصادر مقربة للمدرسة - التي تشرف على إدارتها وزارة الدفاع الأميركية - أشارت الى ان ما حصل هو «نوع من الحل الوسط، ليعود بعض المعلمين وأفراد الإدارة الى العمل بسرعة، على رغم انهم تابعون لقرارات البحرية الأميركية التي لم تصدر قرارا شبيها لقرار الخارجية الأميركية الذي رفع الحظر عن السفر الى البحرين»، وأشار المصدر الى ان «ذلك سيعني ان نحو 200 طالب من أبناء العسكريين لن يتمكنوا من الالتحاق بالمدرسة»