بعث عاهل البلاد المفدى حضرة صاحب الجلالة الملك حمد بن عيسى آل خليفة ورئيس الوزراء صاحب السمو الشيخ خليفة بن سلمان آل خليفة، وولي العهد القائد العام لقوة دفاع البحرين صاحب السمو الشيخ سلمان بن حمد آل خليفة برقيات تهنئة إلى صاحب السمو الشيخ خليفة بن زايد آل نهيان أعربوا فيها عن أحر التهاني بمناسبة انتخابه رئيساً لدولة الامارات العربية المتحدة، متمنين له كل التوفيق والسداد من أجل خدمة دولة الإمارات وشعبها الشقيق.
ونوهت القيادة في برقياتها بما يربط بين البلدين الشقيقين من علاقات أخوية متميزة وما يشهده التعاون المشترك بينهما من تقدم وازدهار في جميع المجالات.
بعث عاهل البلاد المفدى حضرة صاحب الجلالة الملك حمد بن عيسى آل خليفة ورئيس الوزراء صاحب السمو الشيخ خليفة بن سلمان آل خليفة، وولي العهد القائد العام لقوة دفاع البحرين صاحب السمو الشيخ سلمان بن حمد آل خليفة برقيات تهنئة الى رئيس دولة أفغانستان الاسلامية حامد قرضاي ضمنوها خالص تهانيهم له بمناسبة إعادة انتخابه رئيساً لدولة أفغانستان الإسلامية معربين عن أطيب تمنياتهم له دوام التوفيق والنجاح خدمة لبلاده وشعبها، منوهين بدوره في تعزيز الأمن والسلام في أفغانستان
العدد 791 - الخميس 04 نوفمبر 2004م الموافق 21 رمضان 1425هـ