أقر مدير معتقل غوانتنامو جاي هود أمس بحدوث ما اعتبره مخالفات ضد المسجونين في المعتقل إلا انه رفض الدعاوى المطالبة بإغلاق المعتقل. وقال إن في كل المخالفات العشر تم اتخاذ الإجراءات التأديبية والعقابية الملائمة. ووصف هود - في شهادة أمام الكونغرس الأميركي - أداء الجنود العاملين في المعتقل بالانضباط التام على رغم ما اسماه "باستفزازات يتعرضون لها من وقت لآخر من جانب المعتقلين". وتزامنت هذه الشهادة مع بدء فريق تابع للأمم المتحدة في سماع أقوال عدد ممن كان يشتبه في أن لهم صلة بعمليات إرهابية ممن أفرج عنهم من المعتقلات الأميركية.

إلى ذلك، أعلنت وزارة الخارجية الأميركية أن ليس لديها معلومات عن وجود سفن-سجون أميركية في المحيط الهندي تحدث عنها المقرر الخاص للأمم المتحدة بشأن التعذيب، النمسوي مانفريد نواك