أعلن الرئيس الايراني سيد محمد خاتمي أمس أن "إيران لم تهدد أبدا دول المنطقة بعد ان نشرت صحيفة بحرينية رسما كاريكاتوريا للمرشد الأعلى للجمهورية الاسلامية آية الله علي الخامنئي". وقال خاتمي في تصريحات نقلتها عنه وكالة أنباء "فارس" شبه الرسمية: "لم ألاحظ اي تهديد في تصريحات حميد رضا آصفي "الناطق باسم الخارجية الإيرانية". انه سوء فهم. لدينا علاقات صداقة وأخوة مع كل الدول العربية والإسلامية".

من جانبه أكد وزير الاعلام وزير الدولة للشئون الخارجية محمد عبدالغفار عدم وجود أي بوادر أزمة في العلاقات الإيرانية - البحرينية معتبرا أن العلاقات بين البلدين أقوى من أن تتأثر بما يكتب أو ينشر في بعض الصحف اليومية. وقال عبدالغفار: "العلاقات القائمة بين البلدين تقوم على الاحترام المتبادل وحسن الجوار وهي بطبيعتها علاقات متطورة سواء على الصعيد السياسي أو الاقتصادي وأعتقد أن العلاقات بين الدول أقوى من أن تتأثر بأشياء عابرة قد تنشر في صحيفة هنا أو هناك".

وزارة الخارجية البحرينية تؤكد عمق العلاقات بين البلدين

خاتمي: لم نهدد أبدا دول الخليج وعلاقاتنا قائمة على الأخوة والصداقة

الوسط - المحرر السياسي

أعلن الرئيس الإيراني سيدمحمد خاتمي أمس أن "إيران لم تهدد أبدا دول المنطقة بعد أن نشرت صحيفة بحرينية رسما كاريكاتوريا للمرشد الأعلى للجمهورية الإسلامية السيدعلي الخامنئي". وقال خاتمي في تصريحات نقلتها عنه وكالة أنباء "فارس" شبه الرسمية: "لم ألاحظ أي تهديد في تصريحات حميد رضا آصفي "الناطق باسم الخارجية الإيرانية". انه سوء فهم. لدينا علاقات صداقة وأخوة مع كل الدول العربية والإسلامية". وفي اتصال مع وكالة "فرانس برس" شددت وزارة الخارجية أيضا على ان "تصريحات آصفي أسيء فهمها".

وكان آصفي صرح الاحد الماضي "فور نشر هذا الرسم الكاريكاتوري في الصحيفة، وجهنا تحذيرا واستدعينا السفير البحريني في طهران والتقينا "في المنامة" أحد مسئولي وزارة خارجية البحرين ووزير الإعلام فيها". ونقل عن آصفي قوله إن "قدراتنا تفوق بأشواط قدراتهم "..." وعليهم ان يكونوا أكثر حذرا".

ومن جانبه، أكد وزير الاعلام وزير الدولة للشئون الخارجية محمد عبدالغفار عدم وجود أي بوادر أزمة في العلاقات الإيرانية - البحرينية معتبرا أن العلاقات بين البلدين أقوى من أن تتأثر بما يكتب أو ينشر في بعض الصحف اليومية.

وقال عبدالغفار: "العلاقات القائمة بين البلدين تقوم على الاحترام المتبادل وحسن الجوار وهي بطبيعتها علاقات متطورة سواء على الصعيد السياسي أو الاقتصادي وأعتقد أن العلاقات بين الدول أقوى من أن تتأثر بأشياء عابرة قد تنشر في صحيفة هنا او هناك".

وأضاف "لاشك أن القيادة في البحرين تكن كل الاحترام والتقدير للقيادة الإيرانية وكذلك تحظى القيادة البحرينية بكل الاحترام لدى القيادة في الجمهورية الإسلامية الإيرانية والبحرين بدورها هي من أوائل الدول التي هنأت الرئيس الإيراني المنتخب محمود أحمدي حتى نكمل مسيرة تطوير العلاقات بين البلدين".

وعن الموقف الرسمي لوزارة الإعلام مما نشر في إحدى الصحف المحلية والذي اعتبر إساءة لأحد الرموز الدينية في الجمهورية الإسلامية، قال عبدالغفار: إن ما نشر "لا يعبر عن موقف رسمي". وشدد على أن علاقات البحرين وإيران تعززت كثيرا في فترة رئاسة خاتمي، وتطورت أكثر بعد زيارة جلالة الملك لطهران ومن ثم زيارة الرئيس الإيراني للمنامة.

ويذكر أن الشهر الماضي شهد سوء فهم آخر بين مملكة البحرين والجمهورية الإسلامية الإيرانية عندما تقابل المنتخبان الوطنيان "الإيراني والبحريني" لكرة القدم في طهران في 8 يونيو/ حزيران التي انتهت بفوز المنتخب الإيراني "1 مقابل صفر"، إذ تعرض أفراد بعثة المنتخب البحريني لمضايقات أثناء الدخول إلى حجرة الملابس ومحاصرة حافلة المنتخب من قبل الجماهير الإيرانية المحتفلة بتأهل منتخبها لكأس العالم التي ستجرى في المانيا في ،2006 ولكن وزارة الخارجية الإيرانية بعثت مندوبها أحمد توكلي إلى بعثة المنتخب البحريني واعتذر عما بدر من تصرفات غير مسئولة تجاه أفراد المنتخب البحريني قبل وأثناء وبعد المباراة.

الخارجية العراقية تستنكر الاعتداء على الأنصاري

بغداد - وزارة الخارجية العراقية

استنكرت وزارة الخارجية العراقية في بيان لها صدر أمس، الاعتداء الآثم على القائم بأعمال مملكة البحرين في بغداد حسان الأنصاري، متمنية للأنصاري الشفاء العاجل.

وجاء في البيان أن الخارجية العراقية "تدين هذا العمل وتعتبره اعتداء صارخا على مملكة البحرين الشقيقة وعلى موظفيها الدبلوماسيين، وانه جزء من العمليات الإرهابية التي تحاول أن تمس العلاقات الاخوية العراقية البحرينية السياسية والدبلوماسية"