العدد 3060 - الجمعة 21 يناير 2011م الموافق 16 صفر 1432هـ

تلفزيون البحرين يفعل ترجمة نشرة الأخبار بلغة الصم

قامت إدارة الأخبار بهيئة شئون الإعلام بتفعيل خدمة ترجمة نشرة الأخبار بلغة الصم على شاشة تلفزيون البحرين.

وقال مدير إدارة الأخبار بهيئة شئون الإعلام محمد القوتي، لدى لقائه صباح أمس (الجمعة 21 يناير/ كانون الثاني 2011) بمكتبه، رئيس جمعية الصم البحرينية مهدي النعيمي: «إن هيئة شئون الإعلام حريصة دائماً على تقديم كل ما هو جديد ومتطور لخدمة المشاهد مهما اختلفت ظروفه الجسدية والعقلية».

وأكد القوتي أن هذه الخطوة تأتي كخطوة أولى في مسيرة الهيئة واستراتيجيتها نحو تطوير العمل الإعلامي، مشيراً إلى أنه سيتم خلال المستقبل القريب تفعيل هذه الخدمة في كل البرامج التلفزيونية وأن الهيئة حريصة على الدوام على الاهتمام بالمشاهد وخصوصاً ذوي الاحتياجات الخاصة.

وأضاف أن هذه الخطوة تأتي في إطار حرص الهيئة على تأمين حقوق الإنسان في حرية الرأي والتعبير وتلقي الكلمة بكل شفافية وديمقراطية والتفاعل مع كل فئات المجتمع، مشيراً إلى أن التواصل الإعلامي والحصول على الكلمة حق لكل مواطن مهما اختلفت ظروفه الجسدية أو العقلية، وأن الهيئة سباقة دائماً إلى تقديم كل ما هو جديد ومتطور لخدمة المجتمع البحريني وبث كل ما يعزز التفاعل بحيث يشعر المواطن البحريني أن هناك من يعمل من أجله خلف شاشة تلفزيون البحرين.

وقدم النعيمي الشكر والامتنان لهيئة شئون الإعلام، وعلى رأسها الشيخ فواز بن محمد آل خليفة وللمسئولين بالهيئة وكل العاملين لتفعيل خدمة ترجمة نشرة الأخبار بلغة الصم التي تعتبر خطوة رائدة في مسيرة التطوير والتقدم وتطبيقاً لاستراتيجية التطوير والتحديث التي تنتهجها الهيئة لدفع عجلة التطوير في العمل الإعلامي في مملكة البحرين. وأعرب النعيمي عن امتنانه الخاص لهيئة شئون الإعلام لرعايتها الدائمة وعملها المتواصل في سبيل التطوير والاهتمام بالجمهور. موضحاً أن هذا الحدث يعتبر تاريخياً وخطوة رائدة من قبل هيئة شئون الإعلام لطالما تم انتظارها منذ زمن طويل وتمت المطالبة بها في كل المناسبات والتي تم تحقيقها بحمد الله.

العدد 3060 - الجمعة 21 يناير 2011م الموافق 16 صفر 1432هـ





التعليقات
تنويه : التعليقات لا تعبر عن رأي الصحيفة

  • أضف تعليق أنت تعلق كزائر، لتتمكن من التعليق بـ3000 حرف قم بـتسجيل عضوية
    اكتب رمز الأمان
    • زائر 26 | 8:15 ص

      مال اووول

      احد يطالع تلفزيون البحرين الحين خخخخخ واجد قدييييييم

    • زائر 25 | 7:31 ص

      اي والله قناة دايخة

    • زائر 24 | 7:07 ص

      هههههههههههههههههههههههه

      بل من صجكمن قناة البحرين لحين موجوده هاي صارت تراث انه عبالي كنسلوها وتاري لحين تشتغل انه نسيت جان في قنتة اسمها قناة العائله العربيه هاي مته طلعت

    • زائر 23 | 5:43 ص

      توني عندنا قناة

      هي من الفاضي الا يطالع قناة البحرين , ما فيها الا غاني والاخبار ساعة لقى فلان وزار فلان وووو ..اخ , برامج كلها من سنة الطبعة وطائفية وويش اقول واحجي الله كريم بس

    • زائر 22 | 4:51 ص

      زين حق المسؤولين

      اعتقد بهذه الطريقة يمكن ايصال صوت ما يختاره المسؤولون في التلفزيون للمسؤولين من الصم وذوي الاحتياجات الخاصة

    • زائر 21 | 4:26 ص

      ابتلوا المساكين مع صمخ النواخذه !!

      لقد كانوا مرتاحين من مشاهدة نشرة اأخبار .. لأنه و ببساطة لا يمكن للمواطن سماع كلمة واحة من ما يقوله المسئولون بلسانهم أثناء عرض الخبر المصور للقاءاتهم و اجتماعاتهم فهي تعرض على خلفية موسيقية مملة!! فبصراحة الأخبار المحلية هي صورة بدون صوت تعبنا من ايقاعها منذ زمن الـ ART بعد الاستقلال.
      كان من الأجدى تعليمهم تقنية قراءة لغة الشفاه ليتمكنوا من مشاهدة جميع البرامج الترفيهية و الإخبارية على جميع القنوات كذلك بدلا عن لغة الإشارة لمدة نصف ساعة صماء و رتيبة.

    • زائر 19 | 3:24 ص

      بارك الله في الوفاق على هذا المقترح الممتاز

      هذا شيئ بسيط وإنجاز بسيط للوفاق في عملها السياسي
      وهذا يدل على أن كلمة الحق يجب أن تعرف في أين تقال لكي تسمع

    • زائر 18 | 3:18 ص

      تلفزيون العائله.........

      تختص هالقناه في بث اخبار طائفه وحده من جذي معظم الشعب مايعترف فيها هاهاهاهاهاههي

    • زائر 17 | 3:13 ص

      ستراوي

      صراحة اني تقريبا من15سنة لم افر على قناة البحرين , يمكن بسب كثرة القنوات العالمية,,, لكن اتمنى لهم التوفيق, تحية للعيشة الكريمة

    • زائر 16 | 2:55 ص

      عنبر أخو بلال .. مثل الرياضة!

      الجماعة في "تلفزيون أبوعجوفه" يلعبون الحبل مو مستعجلين .. و يقولون أنهم راح يدخلون برنامج رياضي جديد عن لعبة الكيرم.

    • زائر 15 | 2:42 ص

      اكرفي

      اصلا هالقناة ما فيها شي يتطالع , كل برامجها فشل في فشل

    • زائر 14 | 2:42 ص

      حتى مذيعينهم مايطالعون

      اصلا مذيعينهم اقولون النشرة واذا خلصو اطالعون قناة الجزيرة هههههههه

    • زائر 13 | 2:41 ص

      يقولون محد يعطينه وجه

      مالينه الا انسوى للبكم شان اطالعوون

    • زائر 12 | 2:32 ص

      تلفزيون الموسيقى العسكرية

      في البيت محينا قناة البحرين الي شعارها مثل الحبل من الرسيفر و أستبدلناها بقنوات صينية و روسية موجهة للمشاهدين العرب .. بصراحة عندهم اخبار منوعة و طازجة و حية بدون معزوفات و أنغام مارشالات عسكرية و برامج ثقافية ممتازه و مفيدة لكل الأعمار.

    • زائر 11 | 2:22 ص

      هههههه

      احنا ما عندنا اختراع اسمه قناة البحرين وتلاقونها في الترتيب الـ 200 وهو رايح من بين القنوات .. وحاولت اقنع نفسي فيها ما قدرت خخخ .

    • زائر 10 | 1:49 ص

      قناة العائلة العربية

      اللي بالسنين ما نحط عليها بصراحة كل برامجهم و مسلسلاتهم بايتة و مملة

    • زائر 9 | 1:29 ص

      دائما في المأخرة..

      تلفزيون لا يوجد لديه ابداع..لا في الإخراج و لا في اختيار البرامج حتى على مستوى الرسوم المتحركة لا تحسن اختيار الأفلام..إلى درجة قبل فترة بسيطة بالخطأ فريت التلفاز على البحرين إلا حاطين (جازورا)!!
      حتى على مستوى شعار القناة كل القنوات معروفة تضع الشعار على جهة اليمين من الشاشة إلا قناة البحرين ما دري ليش؟
      هذا بغض النظر عن تصميم الشعار نفسه والله يفشل..
      وأما مسألة بث الأخبار للبكم أضن هذا صرف فلوس على خرطي لان الكل ما يتابع اخبار العالم على قناة البحرين

    • زائر 8 | 1:18 ص

      بارك الله في الوفاق

      أشكر سعادة النائب الأستاذ سلمان سالم على هذا المقترح
      وأسأل الباري عز وجل أن يوفقه والوفاق لما فيه خير لهذا الوطن

    • زائر 7 | 1:14 ص

      بنت الراشد

      بدل مايوفرون لهم ترجمه للاخبار --اتمنى يساعدونهم لايجاد وظيفه مناسبه -- للحد من نسبه العاطلين فيهم -- مع العلم بان اكثر العاطلين خرجين مركز شيخان الفارسي -- ومعهد البحرين للتدريب

    • زائر 6 | 12:25 ص

      بالتوفيق

      هههههههههههههههههه.... والله ضحكني الخبر...موفقين يا تلفزيون العائلة العربية ... صح النوم ...لكن تدرون ؟؟ أن يأتي الشيئ متأخرا خير من أن لا يأتي أبدا....

    • زائر 5 | 12:11 ص

      صم والبكم

      شيء جيد ولككككككككن متأخر وهذا نحن في بلدنا الحبيب متأخريين في كل شي حتى في تقنية الأخبارية

    • زائر 4 | 11:42 م

      هههه انا ما اشوف هالقناة الا في كلمة الملك بالعيد الوطني

      ومن يسأل عنكم أو يشوفكم ؟؟؟؟؟

    • abu zahraa | 11:22 م

      ابو زهراء

      الى الامام انشاء الله

    • زائر 2 | 11:10 م

      بصراحة انجاز!!!

      على الأقل ضمن الغتمان ويشاهدونه والله من قبل محد يسلم على قناة العائلة العربية .

    • زائر 1 | 9:08 م

      توه الناس عليكم بدري

      والله حرام
      تلفزيون البحرين يود أن يكون بمستوى القنوات العربية الأخرى كالجزيرة ووو ورغم المصاريف والعديلات نرى التقدم للخلف! لا ديكور ولا مديعيين بالمستوى المطلوب ولا برامج تستحق كل هذه المصاريف والمشكلة الواسطة والمحسوبية !
      أخيرا التففوا للصم معنى القنوات الأخرى من الدول الفقيرة سبقتنا سنين ومنين

اقرأ ايضاً