أفاد أمين سر جمعية الأطباء البحرينية ورئيس اللجنة المنظمة لمؤتمر تعريب العلوم الطبية الثاني حسين المير بأن المؤتمر سينعقد في الحادي عشر من مايو/ أيار 2011 المقبل بالتنسيق مع منظمة الصحة العالمية والرابطة العربية لتعريب العلوم الطبية ومقرها العاصمة الأردنية عمان، ومُشاركة متخصصين من أساتذة الطب وعُمداء كليات الطب في العالم العربي.

وتوقع المير أن يُشارك في المؤتمر الذي سيستمر لمدة يومين، نقابات الأطباء في مختلف الدول العربية، وأوضح «يهدف هذا المؤتمر الذي يعد حلقة في سلسلة من المؤتمرات العلمية الطبية التي تعتزم رابطة تعريب العلوم الطبية تنظيمها في كل بلد عربي بحيث تكون اللغة العربية هي لغة المحاضرات والنقاش في هذه المؤتمرات سعياً لإبراز لغة القران الكريم كلغة علم وحوار».

وواصل المير»تعتقد جمعية الأطباء البحرينية بضرورة إدخال اللغة العربية في تدريس العلوم الطبية (مع الاحتفاظ باللغة الإنجليزية في الوقت نفسه)؛ بحيث يكون خريج كلية الطب قادراً على مواصلة تعليمه وتخصصه العلمي والمهني في الخارج إذا دعت الحاجة لذلك، وفي الوقت نفسه يكون قادراً على التواصل مع المرضى وتثقيفهم بلغتهم العربية بدلاً من استخدام المصطلحات الأجنبية المتفرعة من اللاتينية».