قالت صحيفة «بيتسبرغ بوست غازيت» إن محكمة مدنية في مدينة بيتسبرغ بولاية بنسيلفانيا الأميركية قررت أمس الثلثاء (8 نوفمبر/ تشرين الثاني 2011) إعادة فتح الدعوى القضائية التي رفعتها شركة ألمنيوم البحرين (ألبا) ضد شركة «ألكوا» الأميركية في فبراير/ شباط 2008، قبل أن توقفها وزارة العدل الأميركية في مارس/ آذار 2008.

وكانت وزارة العدل الأميركية قد قالت الأسبوع الماضي إنها مددت تحقيقاتها الجنائية لمدة ستة أشهر أخرى، لكن المحكمة المدنية التي تنظر في الجانب المدني قررت إعادة فتح الدعوى وفقاً لقواعد من شأنها أن تبقي بعض الاتهامات سرية بصورة مؤقتة.

وأمرت المحكمة شركة «ألبا» بتعديل ملف الشكوى ضد شركة «ألكوا» في غضون 20 يوماً، وأن على «ألبا» أن تقدم تفاصيل بشكل منفصل عن الاتهامات ضد شخصين وضد الشركات ذات الصلة فيما يتعلق بدعاوى الابتزاز والممارسات الفاسدة والمنظمة، وأن هذه الوثيقة التفصيلية ستكون سرية مؤقتاً، ومن ثم تتاح بشكل علني.

هذا وليس معلوماً كيف سيتوافق هذا القرار مع قرار وزارة العدل الأميركية بالاستمرار في التحقيق الجنائي في القضية ذاتها. كما أن القضاء البريطاني بدأ بمحاكمة الملياردير فيكتور دحدلة (المقيم في لندن) حول القضية ذاتها، كما اعتقلت السلطات الأسترالية الرئيس التنفيذي السابق لشركة «ألبا» بروس هول تمهيداً لتسليمه للسلطات البريطانية