مرة أخرى يعود تلفزيون دبي للاحتفاء بالدراما التركية المدبجلة، عبر تقديم مسلسل درامي جديد يندرج ضمن فئة الأعمال الاجتماعية المعاصرة، فبعد النجاح الكبير الذي حققه بث الجزء الأول من المسلسل التركي المدبلج «حريم السلطان» على شاشة تلفزيون دبي، أعلنت القناة التابعة لمؤسسة دبي للإعلام عن بدء بث المسلسل الجديد الذي يحمل اسم «ليلى» ابتداء من مساء السبت المقبل (31 مارس/ آذار).

ويعد المسلسل التركي المدبلج الجديد، الذي تمتلك مؤسسة دبي للإعلام حقوق بثه حصرياً واحداً من أكثر المسلسلات تميزاً في خطوطه الدرامية المتشابكة، والتي تنتقل بين العاطفة والحب والسطوة والانتقام من جهة أخرى، إضافة إلى تميزه بالإنتاج الفني وغنى النص الموضوعي الذي حرصت المؤسسة في عملية دبلجته أن يكون متوافقاً مع محتوى النص الأصلي، حيث يعد هذا العمل واحداً من أكثر الأعمال التركية التي حظيت بنسب مشاهدة عالية وإقبال منقطع النظير، حيث سيشد «ليلى» كمنتج درامي متابعه بتصاعد الأحداث بصورة سريعة لا تعطي مجالاً للتخيل الدرامي، حيث عمد فريق إنتاجه أن يقدم هذا العمل بصورة متسارعة الأحداث.