بحث اجتماع عقد أمس بغرفة تجارة وصناعة البحرين سبل تنمية وتعزيز علاقات التعاون التجاري والاقتصادي بين رجال الاعمال والشركات في مملكة البحرين وايرلندا، وأكد وزير التجارة الخارجية الايرلندي مايكل هيرث خلال زيارة قام بها امس الثلثاء إلى الغرفة على اهتمام بلاده بالارتقاء بمستوى هذه العلاقات، وقد أكدت الغرفة من خلال رئيسها خالد محمد كانو دعمها لتنمية الصادرات البحرينية إلى ايرلندا بما يتناسب مع التطلعات المشتركة لدى قطاعات الاعمال في البلدين الصديقين، وأكد على دور القطاع الخاص فيها على فتح آفاق جديدة من العمل والاستثمار المشترك.
وعرض رئيس الغرفة خالد محمد كانو تصوراته عن كيفية الارتقاء بالعلاقات التجارية بين البلدين، واطلع الجانب الايرلندي على الفرص الاستثمارية الواعدة في المملكة خصوصا مع انشاء مرفأ البحرين المالي الذي سيفتح آفاقا أرحب للاستثمار المصرفي والمالي في المملكة، إضافة إلى سهولة ومرونة اجراءات الاستثمار التي جعلت البحرين تحتل مركزا متقدما على صعيد الدول التي تتمتع بدرجة عالية من الحرية الاقتصادية، كما ان التطورات التي شهدتها البحرين على صعيد الاستثمار الخاص في المجالات التعليمية والتدريبية، والطبية وتقنية المعلومات، سيتيح المجال امام المستثمرين الايرلندين لدخول هذه الاسواق الجديدة في البحرين، خصوصا وان ايرلندا قد حققت سمعة طيبة ومكانة عالمية مرموقة في هذه المجالات.
ومن جانبه أعرب الوزير الايرلندي عن تطلعه بأن تكون هذه اللقاءات والزيارات منطلقا علاقات تجارية واقتصادية متينة بين البلدين، وأكد على ان الفعاليات الاقتصادية في بلاده تنظر بارتياح الى التطورات الاقتصادية والسياسية الجارية في البحرين، ودعا قطاعات الاعمال البحرينية إلى زيادة ايرلندا للتعرف على الفرص المتاحة امامهم، كما وقال: «اننا سنعمل على تذليل جميع الصعاب التي تكتنف دخول المستثمرين البحرينين إلى ايرلندا من خلال تسهيل اجراءات دخولهم إلى ايرلندا».
ويذكر ان حجم الواردات الايرلندية إلى مملكة البحرين قد شهد انخفاضا ملحوظا في السنوات الاخيرة الماضية فقد بلغ في الثمانية الشهور الماضية 13 مليون دينار، بينما كان في العام 0002 نحو 34 مليون دينار، وتشمل أهم السلع والمنتجات التي تستوردها البحرين من ايرلندا على الادوية والاجهزة الطبية، واجهزة الاتصال، والمواد الغذائية، ومن جانب آخر بلغ حجم الصادرات البحرينية الى ايرلندا في العام 2002 ما قيمته 5923 دينارا، وهذا ما جعل الميزان التجاري بين البلدين يميل بشدة لصالح ايرلندا بقيمة 33 مليون دينار بحسب آخر الاحصاءات المتوافرة.
المنامة - وزارة التجارة
بحث وزير التجارة علي صالح الصالح أمس مع وزير التجارة الخارجية الايرلندي مايكل أهيرن سبل تطوير وتعزيز علاقات التعاون التجاري والاقتصادي بين مملكة البحرين وايرلندا.
وأشاد وزير التجارة خلال المقابلة بعمق العلاقات الثنائية بين البلدين والجهود التي تبذلها الوزارتان لدعم وتعزيز علاقات التعاون التجاري والاقتصادي بين مملكة البحرين والجمهورية الايرلندية، منوها بما وصلت اليه العلاقات التجارية بين البلدين الصديقين من تقدم ونماء.
مؤكدا ان زيارة رئيس الوزراء صاحب السمو الشيخ خليفة بن سلمان آل خليفة للجمهورية الايرلندية ستعزز تطوير العلاقات السياسية والاقتصادية والتجارية والاستثمارية بين البلدين، متطلعا إلى تحقيق المزيد من التنمية والتطوير في شتى المجالات الاستثمارية وخصوصا التجارية والاقتصادية منها. ونوه الوزير بأهمية الاستثمارات والخبرات الايرلندية في مجالات التعليم وخصوصا التعليم العالي والخدمات التعليمية والتدريبية والعلاجية. وأكد وزير التجارة أهمية فتح مجالات التعاون التكنولوجي والتقني لما للشركات والمعاهد الايرلندية من سبق وسمعة عالية في هذا المجال. كما أكد أهمية الترويج للسياحة وتبادل الخبرات والوفود السياحية بين البلدين، متمنيا للوفد الزائر التوفيق والنجاح في مباحثاته المشتركة واتخاذ الشركات الايرلندية من البحرين مركزا اقليميا لتوزيع منتجاتها وتقديم خدماتها في المنطقة. كما بين أن البحرين ترحب بانشاء مركز تجاري ايرلندي لخدمة أقطار المنطقة كافة.
من جانبه عبر وزير التجارة الايرلندي عن بالغ تقديره للدعم الذي تقدمه حكومة البحرين ممثلة في وزارة التجارة للنهوض والارتقاء بالعلاقات التجارية والاقتصادية بين البلدين في مختلف المجالات، متمنيا لمملكة البحرين اطراد التقدم والازدهار في ظل قيادتها الحكيمة.
العدد 383 - الثلثاء 23 سبتمبر 2003م الموافق 27 رجب 1424هـ