صحيح أن مدير المؤتمر الصحافي بالأمس الزميل هشام أبو الفتح قام بمهمته على أكمل وجه وأحياناً باللغتين العربية والانجليزية، لكن اللجنة المنظمة للمؤتمر قامت بتوفير خدمة الترجمة الفورية باللغة الانجليزية للصحفيين الأجانب الذين لايجيدون الحديث بالعربية، وذلك من خلال الأجهزة السمعية التي توفرت في المؤتمر وهو ما اختصر الوقت في عملية الترجمة وأراح الإعلاميين الأجانب.