بعث عاهل البلاد المفدى حضرة صاحب الجلالة الملك حمد بن عيسى آل خليفة ورئيس الوزراء صاحب السمو الشيخ خليفة بن سلمان آل خليفة وولي العهد القائد العام لقوة الدفاع صاحب السمو الشيخ سلمان بن حمد آل خليفة برقيات تعزية ومواساة الى رئيس جمهورية مصر العربية الشقيقة محمد حسني مبارك أعربوا فيها عن بالغ تعازيهم ومواساتهم لضحايا حادث تحطم الطائرة المصرية التي راح ضحيتها عدد من الركاب المصريين داعين الله سبحانه وتعالى ان يتغمد الضحايا بواسع رحمته ويسكنهم فسيح جناته وان يحفظ جمهورية مصر العربية الشقيقة من كل مكروه.
كما بعثت القيادة السياسية برقيات تعزية ومواساة مماثلة الى رئيس الجمهورية الفرنسية جاك شيراك ضمنوها بالغ تعازيهم ومواساتهم للرئيس الفرنسي بضحايا طائرة الركاب المنكوبة التي سقطت أمس في البحر الأحمر قرب شرم الشيخ وراح ضحيتها عدد من الركاب الفرنسيين، معربين عن تعاطف القيادة السياسية والشعب البحريني مع أسر الضحايا وشعب فرنسا الصديق.
كما بعث عاهل البلاد المفدى وصاحب السمو رئيس الوزراء وصاحب السمو ولي العهد القائد العام لقوة الدفاع برقيات تعزية ومواساة الى كل من نائب رئيس دولة الإمارات العربية المتحدة الشقيقة رئيس مجلس الوزراء حاكم دبي صاحب السمو الشيخ مكتوم بن راشد آل مكتوم والى نائب حاكم دبي وزير المالية والصناعة سمو الشيخ حمدان بن راشد آل مكتوم والى ولي عهد دبي وزير الدفاع الفريق أول سمو الشيخ محمد بن راشد آل مكتوم بوفاة المغفور له بإذن الله تعالى الشيخ دلموك بن جمعة آل مكتوم عبروا فيها عن بالغ تعازيهم ومواساتهم الصادقة لسموهم داعين الله عز وجل ان يتغمد الفقيد الراحل بواسع رحمته ويسكنه فسيح جناته
العدد 485 - السبت 03 يناير 2004م الموافق 10 ذي القعدة 1424هـ