قالت كوريا الجنوبية أمس السبت (1 سبتمبر/ أيلول 2012)، إن صادراتها شهدت تراجعاً حاداً في كل المناطق تقريباً في أغسطس/ آب في حين انخفضت واردات معدات الإنتاج والسلع الاستهلاكية بمعدلات في خانة العشرات عنها قبل عام.

وأظهرت بيانات من وزارة اقتصاد المعرفة تراجع الصادرات إلى الصين 5.6 في المئة على أساس سنوي في العشرين يوماً الأولى من أغسطس وإلى الاتحاد الأوروبي 9.3 في المئة وإلى الولايات المتحدة 2.1 في المئة. وانخفضت واردات معدات الإنتاج 18.2 في المئة في العشرين يوماً الأولى من الشهر، في حين هبطت واردات السلع الاستهلاكية 11.6 في المئة.